BİRİNCİ BÖLÜM
=============
Bakıyorsun,
Hep güzeli görürüsün,
Onca çirkinin arasında.
Herşeyde mutlaka,
Bir güzellik bulursun,
Sen güzelliğin ta kendisisin.
Konuşuyorsun,
Sanki bülbül olmuşsun,
Şakıyorsun adeta.
Hep iyiden, iyilikten,
İyilerden bahsedersin,
İyilik senin ikinci ismin.
Seviyorsun herkesi, herşeyi,
Herşeye rağmen,
Sevilmeye layıksın.
Yüzünde gülücükler eksilmez,
Ağlatmak isteseler de,
Gül yüzlüsün, gülmek senin suretin.
Üzemezsin kimseyi,
Başkasını üzmek,
En çok üzen seni.
***
why talk about all
the known and the unknown
see how unknown merges into the known
***
be like sugarcane
sweet yet silent
don't get mixed up with bitter words
***
se pone triste contemplando la ciudad porque te vas
Como cada noche desperte pensando en ti
***
never trust a man in a blue trench coat
never drive a car when you're dead
