hafif.org - etiketler: fransızca

Mustafa Kemal İngilizce bilir miydi?

serdarsabri — Mon, 04 Aug 2008 06:48:00 GMT

http://www.serdarsabri.com/2008/08/mustafa-kemal-ingilizce-bilir-miydi.html

ilgili yazılar

bu yazı serdarsabri tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: mustafa kemal, ingilizce, fransızca

Kaybolan harf

MerakliKedi — Mon, 28 Apr 2008 11:10:00 GMT

Matematiği hobi olarak benimsemiş bir kitap kurdunun okumalarında çok geniş bir spektrum oluyor. Romanlar, düşünsel konular, makaleler derken bazen pat diye o kitaplığa ve beyne matematik içerikli kitaplar düşüveriyor. Bu kitabı alırken aslında ilgimi çekmesinin böyle bir nedeni olabileceğini de düşünmemiştim...
Alfabenin en çok kullanılan harflerinden biri kayboluverirse, bu kayboluşu aşabilir misiniz? Fransızcada en çok kullanılan seslilerden olan "e" kayboluverince George Perec de içinde hiç "e" geçmeyen bir roman yazmayı düşünmüş. Olay tamamen matematik aslında; aynı şeyi ifade eden ve içinde e olmayan kelimeler cümleler kurmak... Ve anlam bütünlüğünü bozmamak... Bunu yazmak tek başına büyük bir olayken, Cemal Yardımcı aynı düşünceden yola çıkarak Türkçeye çevirmiş... Adeta mucize...
Bu kadar şekil odaklı olunca insan ister istemez içerikten şüphe ediyor. Ama kurgu ve anlatı açısından en az Dan Brown kadar başarılı (Dan Brown'u başarılı bulduğumdan değil, isminin çok kişi için birşey ifade edebilecek popülerlikte olmasından ve tarz benzerliğinden onu örnek veriyorum). Ve bütün bunlar 1969'da yaşanıyor.... Bu arada bir ironiye dikkat, yazarın kendi adındaki en fazla sesli harf e. Yani aslında yazar kendi kayboluşunu anlatıyor.
İyi de matematikle alakası ne diyeceksiniz. Perec, edebiyatta matematik oyunlarını kullanan bir yazar... Ve kim bilir belki de bana enteresan gelme nedeni de o...

ilgili yazılar

bu yazı MerakliKedi tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: harf, kitap, roman, dan brown, georges perec, matematik, mamamatik, edebiyat, kitap kurdu, alfabe, alfebe, fransızca, türkçe, ayrıntı yayınları

KPDS Başvuruları Başladı

ecrivain — Fri, 14 Sep 2007 10:34:09 GMT

http://osym.gov.tr/BelgeGoster.aspx?F6E10F8892433CFFAAF6AA849816B2EF3FB36B5C02E7607F

ilgili yazılar

bu yazı ecrivain tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: kpds, sınav, yabancı dil, ingilizce, almanca, fransızca

12 Dilde Online Sözlük Kaynağı!

ufopilotu — Fri, 08 Jun 2007 00:34:14 GMT

http://www.iyisozluk.com/

ilgili yazılar

bu yazı ufopilotu tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: english, german, russian, french, spanish, italian, turkish, dictionary, türkçe, ingilizce, almanca, rusça, fransızca, ispanyolca, italyanca, sözlük, translate, übersetzen, traduire, traducir, traduzir, tradurre, türkisch, turc, turco, englisch, anglais, ingles, inglese, deutsch, allemand, aleman, alemao, tedesco

Anayasası İngilizce ve Fransızca Metinleri

epistemofili — Mon, 07 May 2007 19:34:28 GMT

http://www.anayasa.gov.tr/general/icerikler.asp?contID=380&curID=102&menuID=58

ilgili yazılar

bu yazı epistemofili tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: anayasa, ingilizce, fransızca

DÜNYANIN EN ZEKİ İNSANI BİR KADINMIŞ! İNANMIYORUM!

Radyocu — Tue, 30 Jan 2007 15:47:00 GMT

Nadi Camukova, bugüne kadar 3 bin kitap okumuş: Neymiş zekî insanlar çok okurmuş!

Moskova Beyin Araştırmaları Enstitüsü tarafından dünyanın en zeki insanı ilan edilen Prof. Dr. Nadia Camukova, "Bugün Türkiye'de üniversiteye girmeye kalksam belki ÖSS'yi kazanamam!" itirafında bulunuyor.
-------------
www.radyocu.com

ilgili yazılar

bu yazı Radyocu tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: moskova, beyin, dünyanın en zeki insanı, türkiye, öss, sınav sistemi, milli piyango, dahi, televizyon, rusya. picasso testi, einstein, türkçe, ingilizce, almanca, fransızca, rusça, arapça, farsça, karl marks, das kapital, kuran

YETMİŞ YAŞINDAN SONRA İNGİLİZCE VEYA FRANSIZCA ÖĞRENİLİR Mİ? ÖĞRENİLİRMİŞ!

Radyocu — Tue, 30 Jan 2007 14:50:14 GMT

İNSAN HER YAŞTA YABANCI BİR DİL ÖĞRENEBİLİRMİŞ!

Yabancı dil öğrenimi konusunda en yaygın mazeretlerden biri de İngilizce’nin veya yabancı dil öğrenmenin zor olduğudur. Aslında bu geçerli bir mazeret değildir. Sorun genellikle konuyla ilgili belli bir hayalin olmaması ve kişinin konuya odaklanmaması veya odaklanamamasıdır.

Uzun bir zaman önce gazetelerde gördüğüm bir haberi sizinle paylaşmak istiyorum. Haber, yabancı dil öğrenmek konusunda engel olarak söylenen bazı mazeretleri geçersiz kılan bir örnek olarak ilgimi çekti.

devamını oku »

ilgili yazılar

bu yazı Radyocu tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: yabancı dil, ingilizce, hayal, fransızca, eiffel kulesi, fransızlar, türkler, karabük, cavide cömert, fransa büyükelçiliği, fransa, turkish daily news, cnn, eyfel kulesi

etimoloji : pijama

semazem — Sun, 15 Oct 2006 15:18:24 GMT

bakıyorum elimdeki kaynaklara "pijama" klimesi dilimize fransıcadan ( pyjama) girmiştir diyorlar. hatta diğer diilere de fransızcadan "gitmiş"

peki bu kelimeyi fransızlar nereden bulmuşlar diyince ise hayretler içinde kalıyorum.

bulmacalarda sorar "eskidilde ayak", cevap nedir "pa"
peki ayağın "pa" olduğu dönemlerde giysi anlamındaki kelime neymiş "came".

peki yine ayağın pa, giysinin came olduğu dönemlerde, ev hali durumunda ve gece yatarken giyilen alt giysisine ne isim verilirmiş "paycame - peycame.

lafın kısası - ki varsa da uzununu severim ben hep - pransızlar bizim paycame'yi alıp, pyjama yapmışlar, sonra da bütün diilere vermişler.

devamını oku »

ilgili yazılar

YETMİŞ YAŞINDAN SONRA İNGİLİZCE VEYA FRANSIZCA ... (6)

bu yazı semazem tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: etimoloji, fransızca, fransa, dil bilim