Televizyondaki yakın geçmiş-1

Culture Orange — Tue, 16 Sep 2008 13:29:00 GMT

Televizyon seyretmek eskiden güzeldi diye düşünüyorum. En azından gözünü para hırsı bürümüş medya patronları oluşmamıştı daha. Bahsettiğim yıllar çok eski yıllar değil bir 10 yıl gidebiliriz mesela. Çok geçmişe gidersek televizyonun biraz rengi kaçıyor ve siyah beyaza bürünüyoruz. Zaten tv'nin tadı sanıyorum ki 10 yıl önce çıkıyordu. Çizgifilmler olsun diziler olsun hepsi birbirinden güzel ve çileden çıkarıcıydı.
O zamanın dizileride güzeldi. İnsanı bağlar ama izlerken işten güçten etmezdi. Son bölümleri Rosalinda gibi trafik kilitletmez, asmalı konak gibi sinemada yayınlanmazdı. Tadında bırakırlardı. O zamanın komedi dizileri için ise fazla hayal gücüne gerek duyulmazdı.

Yalan Rüzgarı

Normal halkı canlandırmak yetebilirdi. Her gün yaptığı şeyleri tv de izleyen insan diziyi beğenir dizide kendini bulduğu için dizinin başarılı olduğunu düşünürdü. Şu sıralar bundan yararlanan tv dizileri "7 den 70 e herkes bir şeyler bulacak bu dizide" sloganlarıyla yayına başlıyorlar.
Bir at çiftliğinde geçen bir diziden herkes ne bulabilir kendine veya ütopyanın pembe boyalı yerebatan sarayına benzeyen mekanlarından ne anlayabilir ki insan? Hangimiz parmaklarımızı oynatarak yokuş aşağı hızla gemi azıya almış bir bebek arabasını durduruyoruz? Hani kendimizi bulacaktık biz bu dizilerde?
Bir ata binmek için 2 tane 1 ytl ve bir sopadan oluşan düzeneklere ihtiyaç var mıdır? Romanları dizilere uyarlamak ise ayrı bir furya oldu son günlerde. Aman bu yapımlardan biri tutmaya görsün hemen ardından ne kadar roman varsa hepsini dizi yapıp süreriz piyasaya.

devamını oku »

ilgili yazılar

bu yazı Culture Orange tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: dizi, nostalji, dram, arabesk, soap opera, televizyon, 90lar, baskül ailesi, yalan rüzgarı, canısı, televizyon dizileri

“GERZEKLEŞTİRME” SÜRECİNDE TELEVİZYONUN ROLÜ; YERLİ DİZİLERDE EMPOZE EDİLEN “GERZEK” ÖZELLİKLERİ

Radyocu — Sat, 31 Mar 2007 19:27:13 GMT

TELEVİZYON DİZİLERİ DE GERZEKLEŞTİREBİLİYOR: DİKKAT!

Bence televizyon dizilerinin “öğretilen gerzeklik” konusunda rolleri büyüktür. Geceleri tercüme yaparken,televizyon dizilerini “dinleme” imkânı buluyorum. Dizi seyretmeyi ben de severim ama gene de dikkatli olun derim. İşte dinlediğim televizyon dizilerinde verilen “gerzek” özellikleri:

1. Dizi karakterleri sürekli dizi seyrederler: Dizi karakterleri yapacak başka şey yokmuş gibi sürekli dizi seyrederler. Bunu “Mahallenin Muhtarları” adlı dizide farkına varmıştım. “Bu akşam ne yapacaksın?” sorusunun cevabı her zaman “Ne yapacağım ayol, tabi ki dizi seyredeceğim” olurdu. Hiçbir zaman “bir film kiraladım, onu seyredeceğim” gibi bir cevap duyamazdınız.

devamını oku »

ilgili yazılar

"EDİNİLMİŞ GERZEKLİK" KONUSUNDA ÇÖZÜMLER (26)
Teşekkürler Güzel Kız (37)
Mahalle Kütüphaneleri (11)
100 colpi di spazzola prima di andare a dormire (3)
Yaşam Dersleri Kütüphanesi (0)
O küçük kitapçı (4)
Kitap Okuma Stratejileri (49)
Görme Engelliler İnternet Kütüphanesi (0)
kitap (0)

bu yazı Radyocu tarafından hafif.org adresli sitede yayımlanmak üzere yazılmıştır. kaynak gösterilmeksizin kopyalanamaz.

etiketler: televizyon dizileri, gerzek, tercüme, mahallenin muhtarları, kitap, çilingir sofrası, yetişkin, erdem, sigara, devrimci, yılmaz erdoğan, otogargara, mükremin, bir istanbul masalı, panik atak, yabancı dil, aşk, başarı, kütüphane, misyon, cam

hafif.org - etiketler: televizyon dizileri

Televizyondaki yakın geçmiş-1

“GERZEKLEŞTİRME” SÜRECİNDE TELEVİZYONUN ROLÜ; YERLİ DİZİLERDE EMPOZE EDİLEN “GERZEK” ÖZELLİKLERİ