Deja vu adı verilen kavramı, yıllardır birileri bir şeylere isim olarak seçtiği ve bu yolla durdurulamaz bir şekilde popülerleştiği için gayet iyi biliyoruz. Nedir, Fransızca déjà (önceden) ve voir (görmek) fiilinin geçmiş zamana göre çekimi olan vu kelimelerinin birleşiminden oluşan artistik söylemdir. Sözlükte dolanırken bu deja vu gibi birkaç kalıp daha olduğunu öğrendim: déjà entendu, déjà vecu, déjà dit, déjà lu gibi. Ufak bir google turuyla bu güzel öbeklerin ne anlama geldiklerine ve hangi filmlere, gruplara, albümlere, şarkılara, yazılımlara isim olduklarına baktım. Bulabildiklerim şunlar:
Ayrıca yüzlerce cafe, bar, vb. mekanın adıdır bu. Önemsiz gördüğümden yazmadım buraya. Geleyim diğer sevgili öbekçiklere.
Déjà Vecu:
- Önceden yaşamış olma durumunu anlatan Fransızca terim, teriyer. Deja vu ile farkını bulacağım derken saçlarını ağartanlar var, şurda güzel güzel anlatılmış bakın.
- Vera Yatsula adlı grafik tasarımcı kişinin çalışmalarını elaleme gösterdiği site.
Déjà Dit:
- Önceden söylemiş olma (dire = söylemek) durumunu belirten Fransızca maden suyu.
Déjà Lu:
- Önceden okumuş (lire = okumak) olmayı anlatan Fransızca sandalet.
Ee, şey, Fransızca bilmiyorum; o yüzden saçmaladığım yerleri düzeltin lütfen ve unuttuğum bir şeyler varsa linkleri suratıma çarpın. Evet.
DjVu : Sıkıştırılmış bir dosya formatı, özellikle taranmış grafik ve yazı içeren dokümanların sıkıştırılmasında kullanılıyor :
Vikipedi::DjVu
DjVu, Teknik Açıklamalar
pillinetwork sitelerine yorum ekleyebilmek ve daha fazlası için, üye olun ya da giriş yapın.
